４月のひなみ本店「こあがり」営業日
ならびに手作り市出店のお知らせ

満開の桜並木が風に吹かれ、小川には
桜の花びらが浮かぶ情景に春らしさを感じます。
いよいよ４月を迎え、ひなみも少しづつ
新たな挑戦をしていきたいと思います。

４月の営業日時
６日(火) 11:00〜18:00
７日(水) 11:00〜18:00
１３日(火) 11:00〜18:00
２０日(火) 11:00〜18:00
２１日(水) 11:00〜18:00
２２日(木) 11:00〜18:00
２７日(火) 11:00〜18:00
２８日(水) 11:00〜18:00
２９日(木) 11:00〜18:00

春から使いやすいスカーフやヴィンテージの絹マスク
ファッションブランド「ころも」の着物地ボレロなど
たくさんの商品を取り揃えております。
気軽にお立ち寄りください。

４月出店予定の手作り市のお知らせ
・「平安楽市」
開催場所　平安神宮前
(ロームシアター京都横)

開催日時　４月１０日(土)
１０：００〜１６：００
(雨天決行)

ひなみのヴィンテージの着物地の端切れや、
着物地のハンドメイドアクセサリー、
正絹のマスクなどを並べます。
色々なハンドメイドの品やアンティークなものまで
沢山の商品が並びますので遊びにいらしてください。

・「上賀茂手づくり市」
開催場所　上賀茂神社 境内

開催日時　４月２５日(日)
９：００〜１６：００
(雨天決行)

ただ今、出店申請中です。
出店確定次第、Instagramの投稿
にてお知らせいたします。

Hinami’s main store “Koagari” open day.

April business date and time.

6th (Tue) 11: 00-18: 00
7th (Wednesday) 11: 00-18: 00
13th (Tue) 11: 00-18: 00
20th (Tue) 11: 00-18: 00
21st (Wednesday) 11: 00-18: 00
22nd (Thursday) 11: 00-18: 00
27th (Tue) 11: 00-18: 00
28th (Wednesday) 11: 00-18: 00
29th (Thursday) 11: 00-18: 00

Easy-to-use scarves and vintage silk masks from spring
Kimono bolero of fashion brand “Koromo” etc.
We have a lot of products.
Please feel free to come!!

Handmade market scheduled to open in April.　　　
・ “Heian Rakuichi”
Venue: Heian Jingu-mae
(Next to ROHM Theater Kyoto)

Date and time: Saturday, April 10
10:00 to 16:00
(Rain or shine)

Line up Hinami’s vintage kimono scraps,
handmade kimono accessories, and pure silk masks.
There are many handmade items and antique items,
so please come and visit us.

・ “Kamigamo Handicraft Market”
Venue: Kamigamo Shrine precincts

Date and time: April 25 (Sun)
9:00 to 16:00
(Rain or shine)

We are currently applying to open a store.
As soon as the store is confirmed,
we will inform you on Instagram posts and stories.